This link has maps for the Canadian Base in Etaples and Hospital Facilities in other areas of France and Belgium
Through These Lines is a great site written from an Australian Perspective. Look under places at the upper right for areas outside Etaples.
See the Canadian Base under Mapping Etaples.
There is also a great summary of the aftermath of the bombing of Hospitals in May 1918.